financial autonomy
英 [faɪˈnænʃl ɔːˈtɒnəmi]
美 [faɪˈnænʃl ɔːˈtɑːnəmi]
财政自主（权），财政独立
双语例句
- Greece, just a tiny part of the eurozone economy, could regain financial autonomy with its own economy, these people contend& and the eurozone would actually be better off without a country that seems to constantly need its neighbors 'support.
这些人认为，希腊只是欧元区经济的一小部分，离开后可以恢复对本国经济的财政自主权，而且少了这个似乎总是需要邻国帮助的成员，欧元区实际上会过得更好。 - His demands for a tad more financial autonomy and oversight of the courts are piffling.
他的要求（要求更多一点的金融自治权和对法庭的监督权）微不足道。 - These developments point to a clash between three objectives: financial integration, financial stability and national supervisory autonomy.
这些进展将引发3个目标之间的冲突：金融一体化、金融稳定以及国家监管自主权。 - The Amway business has brought me hope, happiness and wisdom. I've gained financial autonomy and also become much more independent in terms of the way I think and act.
安利事业给我希望、快乐和智慧，加入安利后，无论经济上、思想上和能力上，都变得比以前独立。 - In the last couple of centuries, as women have gained more financial and legal autonomy, the idea of romantic love has played a greater role in the choice.
在过去的几个世纪里，随着妇女获得更多的财政和法律上的独立，浪漫爱情的思想在选择中占据了更重要的位置。 - The financial autonomy of the Federated Shan States was not to be affected.
被本协议所授的一切安排，都不会防碍现已属于掸联邦的财政自治。 - Thus is global financial capital eroding the autonomy of national capital.
这就是侵蚀国家资本自主权的国际金融资本。 - There is, therefore, a pressing need today for a new international financial architecture that at once promotes national policy autonomy, while ensuring that diverse national strategies cohere into mutually beneficial co-ordination.
因此，现在我们迫切需要制定一个新的国际金融架构，这种架构既支持国家政策自治，又确保多元化的国家战略相互配合，凝聚成一种互利的协同。 - But there must now be simultaneously an increase in the central financial commitment to the financial stability of Member States, and a reduction in their financial autonomy, if the common currency is to survive.
但如今，要想让欧元继续存在下去，他们就必须同步加大核心金融承诺力度，致力于实现各成员国的金融稳定，并削弱其金融自主性。 - It gives us complete financial autonomy and an independent monetary system.
我们也可以享有全面的财政自主权和拥有独立货币制度； - The House of Representatives shall chuse their Speaker and other Officers; and shall have the sole Power of Impeachment. It gives us complete financial autonomy and an independent monetary system.
众议院应选举本院议长和其它官员，并独自享有弹劾权。我们也可以享有全面的财政自主权和拥有独立货币制度； - NGOs 'financial dependence on government does not necessarily mean the loss of autonomy.
非政府组织对于政府资金支持的依赖关系并不必然导致其自主性的丧失。 - But in recent years, because of the popularization and market orientation in education, England higher education finance has been reformed to realize the diversification of funds, financial autonomy of universities and so on.
但近年来，由于受教育大众化、市场化、财政紧缩等因素影响，英国高等教育财政已经进行改革，并呈现资金来源多元化、财政自主化、企业化等发展趋势。 - There is a lack of complete and normal financial law and a lack of normal ethnic educational financial autonomy legislation.
我国缺少完备、规范的财政立法体系和规范的民族教育财政自治立法。 - The effective fulfillment of financial autonomy provides a fundamental guarantee for the realization of other powers of autonomy. It is considered as the key to vitalize the national economy and to promote the local development.
财政自治权的有效实现是其他各项自治权利得以落实的基础保障，是振兴民族经济，推动地方发展的关键。 - Financial Autonomy and Its Practice in China: Also on the Financial Autonomy of the Autonomous Regions of Ethnic Minorities
财政自治及其在中国的实践&兼论民族自治地方财政自治 - On the Fulfilment of Financial Autonomy in Regions of National Autonomy
论民族自治地方财政自治权的实现 - Financial autonomy and educational financial autonomy both enjoy the ethnic autonomic right by the law in the ethnic regions of the country.
财政自治与教育财政自治同属于我国民族自治地方依法享有的民族自治权利。 - On the Financial Autonomy of Nationality Autonomic Area
浅谈民族自治地方财政自治 - The ethnic educational financial autonomy and the improvement of present situation of ethnic education in ethnic autonomy regions should be guaranteed by the making of law.
应通过立法切实保障民族自治地方的教育财政自治权利，改善民族自治地方的民族教育现状。 - It has the important theory significance and the practical significance to study the legal regime of financial autonomy of the Autonomy Minority Areas, which is both the need of development of economic and social, but also the demand of the construction of the national legal system.
研究民族自治地方财政自治法律制度，既是我国民族地区经济和社会发展的需要，又是建设民族法制的需求，具有重要的理论意义和现实意义。 - Financial autonomy, the material base of realizing the system of ethnic regional autonomy, is a crucial autonomy that the constitution and the law entrusts with the Autonomy Minority Areas.
财政自治权是宪法和民族区域自治法赋予民族自治地方的一项至关重要的自治权，是实现民族区域自治制度的物质基础。 - Financial autonomy in the analysis of income and expenditure in the county, using a combination of qualitative and quantitative analysis methods, detailed analysis of the two counties constitute autonomous fiscal revenue and expenditure structure, and try to quantify.
在分析县自治财政的收支中，使用了定性与定量分析相结合的方法，具体分析了两次县自治财政的收入构成与支出构成，并力图量化。 - Rural financial autonomy is one of the core content of the right of villager autonomy. Its practical situation determines the implementation effect of villager autonomy system and affects the process of rural development.
村级财务自主权是村民自治权的核心内容之一，其实现情况决定着村民自治制度的施行效果，影响着农村向前发展的进程。 - Later, China 'enterprises enter the stage of financial reform: The development of capital market provided listed companies with a more diversified range of financing choices, so the enterprises have more financial autonomy.
90年代以后，我国企业的财务改革进入创新阶段：资本市场的发展为上市公司的融资方式提供了更加多样化的选择，那么企业也拥有更多的财务自主权。 - As a constitutional right, the economic autonomy is the most important autonomy of the organs of self-government, which constitutes the autonomy of economic management, the autonomy of finance and tax, the autonomy of financial management and the autonomy of trade management.
其中最重要的就是经济自治权，民族自治地方经济自治权是一项宪法权利，它由经济管理自治权、财政税收自治权、金融管理自治权、贸易管理自治权等构成。 - Presently, financial autonomy of the Autonomy Minority Areas still has many problems, such as the financial autonomous legislation is backward, the exercise of financial autonomy lack supervision, the financial expenditure structure is unreasonable, financial transfer expenditure is not standard, and so on.
当前，民族自治地方的财政自治还存在很多问题，比如，财政自治立法滞后、财政自治权的行使缺乏监督、财政支出结构不合理、财政转移支付不规范，等等。 - Meanwhile, with the expansion of local service functions, central government had to increase financial grants to local government and the local autonomy was weakened consequently.
由于地方服务职能大量增加，中央不得不加大对地方的财政补贴，地方自治也随之削弱。 - Truly realizing the financial autonomy of the Autonomy Minority Areas is the important way that ensure the Autonomy Minority Areas 'economic and society can develop smoothly, which tallies with the overall interests of the Autonomy Minority Areas, is also the key to current nationality question.
真正实现民族自治地方的财政自治是保证民族自治地方经济社会能够顺利发展的重要途径，符合民族自治地方的整体利益，也是当前解决民族问题的重点和关键。 - Current status of rural financial management in China is not optimistic, which reflects the plight that rural financial autonomy is difficult to achieve.
当前我国农村财务状况不容乐观，其中折射出村级财务自主权难以实现的困境。